西宮市の「鍼灸院かきた」では、接触鍼（ささないはり）と特殊な鍼治療を提供させて頂いております。
皮膚の中へ鍼を入れず、皮膚表面に存在する『ツボ』を刺激し、内臓・筋肉・関節など身体の内側から不調を立て直します。

4月2日（土）です。

今日の夙川は晴れお花見日よりです
新しい生活が不安で、慣れない習慣で
眠れない・食欲がない・胃が痛いなど
体調不良を感じる方は、鍼灸治療をぜひ。

昨年から月に一度、四国から来院の女性。
今回で10回目の施術です。

皮膚表面は、ぼわっと熱いのに身体の内側が冷える。

特に冬場は、カイロを数か所に貼っていても
冷えて仕方なかったそうで

しかし、昨年末から今年の冬は【カイロ】を一切使用せず
例年程の内からくる冷えを感じず過ごせたそうです。

東洋医学で云う【陰陽平衡】陰と陽の相対的な協調関係に改善があり
内側（臓腑）の充実によりお肌のお悩み・皮膚表面の熱さが改善してきたと考えられます。

陰陽平衡とは、東洋医学的概念

つづく・・・。

昨年から月に一度、四国から来院の女性。
今回で10回目の施術となりました。

彼女にとっての非日常は、お肌に悩みのない人にとっての当たり前
どんな些細な事でも、辛いことは本人にしかわかりません。
それを痛感した瞬間でした。

10回目を終え。彼女本人からもご両親からも嬉しいお言葉を頂き

「皮膚が普通になってきた」「鍼って効くんやね～」「顔がホント綺麗になって」
「夫婦で話してたんです。よかったって」

ご本人も「貧血・めまいは出てないです」「かゆくないし」とニコニコ(#^.^#)

外から見えるお肌の症状は身体の内側を表しているとも言えます。
それが、下記のお言葉
■□■□■□

今まで一年中、皮膚表面がぼわっと熱くって
なのに、身体の内側は、冷えて
特に冬場はガタガタ震えてたんです・・・。
暑いのに寒いんです

体内の充実が体調は勿論、体表面へ反映されます。

つづく・・・。

4月1日（金）新年度スタートです

今月も宜しくお願いします。